Libros
Libros
Home
Cuentos
Libros
Entrevistas
Artículos
Gerencia.cultural
Nórdicos
Enlaces
Trompas
Articles.in.english
Chile comic
García.Márquez
Neruda
Storni
Coloane
Hemingway
Huidobro
Pancho i Malmö
imagen

Novelas
Malmö är Litet, Novela, Skrivareverkstad, Malmö Suecia. 1988.
Negrito no me hagas mal, novela-comic, Centro Nacional de Cómic, 2000
Trompas de Falopio, en conjunto con Gabriel Caldés, Foro Nórdico de Aura latina, 2002.
Cuentos
La Novia de Borges, nouvelle, Aura Latina, 1993.
Sangmö, novel, Malmö Kulturdagarna, 1990, Suecia
Memorias eróticas de un chileno en Suecia, cuentos, Editora Kipus & Aura Latina, 1992.
El mundial del 62 es una fiesta universal, diario La Nación, 15 de octubre 1993
Traducciones
La Pandilla de Malmö, poesía sueca en traducción, Aura latina 1990.
Irrande Trägardar, antología de cuentos y poesías suecas y latinoamericanas (ed) Suecia 1987.
Strunge: poeta danés alado, Foro Nórdico, 2003
Guiones de cine
Plikten, 16 mm, 45 minutos
Film sobre el asesinato de un político en las calles de Estocolmo destada un cacería de brujas a unos inmigrantes latinos.
La Novia de Borges, película para televisión
Borges se enamora perdidamente de Estela Canto un joven y atractiva escritora bonaerense. La madre de Borges se encrispa.
Artículos
Huidobro, humano, terreno, desmesurado, Diario La Epoca, 26 de enero 1993
¿Habrá llegado a tiempo la ley indígena?, Diario La Epoca, 1 de octubre de 1993
Nueva política cultural, Diario La Epoca, 11 de octubre de 1993
Reorganizar la cultura, Diario la Epoca, 15 de agosto de 1993.
El placer de llorar, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996
Una telenovela: Parra al Nóbel, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996
Malditos intelectuales, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996
Un libro en la playa, Diario La Epoca, 31 de enero de 1996
Quentin Tarantino ataca de nuevo, Diario La Epoca, enero de 1996
¿Es inviable un Ministerio de Cultura?, Diario La Epoca, 26 de noviembre de 1996
Contradicciones de los chilenos en Suecia, Diario La Epoca, miércoles 13 de mayo de 1992.
El placer de llorar, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996
La feria del Libro ha muerto!, Diario La Epoca, 16 de diciembre de 1993
El Fondart es progresista, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996
¿Es idiota la gente?, Diario La Epoca, 8 de febrero de 1995
La Serena cambia, Diario La Epoca, 3 de marzo de 1993
¿Es inviable un Ministerio de Cultura?, Diario La Epoca, 26 de noviembre de 1993


Skármeta gästar Malmö, Kvällsposten, Kultur. 24 de octubre de 1986.
Sybila Arredondo_ omyndigförklarad som änka, Kvällsposten, 8 de agosto de 1987
Don Octavio Paz är inte farlig, Kvällsposten, Kultur, 4 de junio de 1988
Signorina Cicciolina-Hon bara ler, Kvällsposten, Kultur,
Männens förtrckta önskedröm, Kvällsposten, Kultur
Diana Bovary, Kvällsposten, Kultur, 8 de agosto de 1987
Första skoldagen, Kvällsposten, Kultur, 8 de marzo de 1987
Om förbannade lögner, Kvällsposten, Kultur, 6 del 12 de 1987
Don Quijote är död, leve Sancho Panza!, Kvällsposten, Kultur, 8 de marzo de 1986
Dialog me Tittie, Kvällsposten, Kultur, 8 de marzo de 1986
Männes förtryckta onskedröm, Kvällsposten, Kultur, 8 de marzo de 1986
Männes förtryckta onskedröm, Kvällsposten, Kultur, 8 de marzo de 1986ad
Vad rör sig i Sjöbo?, Kvällsposten, Kultur, 8 de marzo de 1986

Politiker- tala med ungdomar pa Holma, Arbetet, 14 octubre de 1985
Sla inte pa den som redan är slagen, Arbetet, 10 abril de 1986
Världen är ocksa här i Skane, Arbetet, 21 de marzo de 1989
Don Quijote. I riddaren skugga, Arbetet, 2o de agosto de 1986
Hemslösheten och hem, Arbetet, 21 de marzo de 1989
Vargas Llosa: Perus nya caudillo?, Arbetet, 21 de marzo de 1989
Malmqvist: Poet i Malmö, Arbetet, 13 de agosto de 1989
Altgard: Lyrisk revoltör, Arbetet, 21 de marzo de 1989
Sandell: Flygfärdig, Arbetet, 21 de marzo de 1989
Carlos Drummond de Andrade: poeten som dog a sorg, Arbetet, lunes 25 januari 1988.
Calombia: Den vackraste kärleksdikten, Arbetet, sábado 1 de julio de 1989.
Jag gaspskrattar general Pinochet, Arbetet, 21 de marzo de 1989
Sofia I: Kyrkklockan ringer igen, Arbetet, sábado 1 de julio de 1989.
Sofia III: Diktare me fa ord, Arbetet, sábado 1 de julio de 1989.
Sofia IV: Skriket i natten, Arbetet, 20 de Junio de 1991
Poesifestivalen surrealistsoaré, Arbetet, 27 de mayo de 1988
Pinochet agenten borde slängas ut, Arbetet, 20 de Junio de 1991
En penna mot kapitalismen, Arbetet, 23 de marzo 1988
Cameron: Kluvna rötter, Arbetet, 20 de Junio de 1991
Ortega: Lekfull rebell, Arbetet, 22 de noviembre de 1987


Chilenare i Sydsverige, Sydsvenska Dagabladet, 30 de julio de 1983
Den morgonen smakade kaffet verkligen gott, Sysdvenska Dagbladet, 1989
Litterära juveler i sydöst, Sysdvenska Dagbladet, 26 de noviemvre de 1990
Kubanerna röstar dem fötterna, Sysdvenska Dagbladet, 18 de abril de 1990

Historien om ödlor: en sällsam upplevelese, Filmkonst 98, Suecia
Den latinamerikanska beroendeskolan, Zenit nr 80, Suecia,1983
Vad varje svensk tje borde veta om sydlänningen, Nöjesguiden, Suecia, 1999
Vänsterns lögner om exilen, Invandrare och Minoriteter, nr 1, Suecia, 1992
El exilio chileno en el sur de Suecia, revista Franja, nr 29, Holanda.
Prólogo a Isabel desterrada en Isabel de Juan Radrigán, Aura latina, 1988, Suecia.
El chiflón literario de Santiago, Revista Marusia, 1990.

Sexo ambiguo de los cómics, Utopista pragmático, diario La Nación, Chile, 2002
Cómics para la chusma y la irreverencia, Utopista pragmático 26, diario La Nación, Chile, 2002
La aperrada vanguardia del dirty cómics en los 80, Utopista pragmático 26, diario La Nación, Junio 2001, Chile
¿Qué bicho le picó a los cómics en los 90, Utopista pragmático 26, diario La Nación, Junio 2001, Chile
Realismo mágico islandés, Utopista pragmático 73, diario La Nación, Junio 2001, Chile
La "Infame" elite cultural sueca, Utopista pragmático 26, diario La Nación, Junio 2002, Chile
Extraños en la noche buscan una izquierda, Utopista pragmático 56, diario La Nación, Junio 2002, Chile
Nuevo boom de literatura nórdica, Utopista pragmático 56, diario La Nación, Junio 2002, Chile.
Los echaremos a patadas, Utopista pragmático , diario La Nación, enero 2003, Chile.

La Gerencia cultural, una visión del trabajo cultural, Ministerio Secretaria General de Gobierno, 1992.
La Gerencia llegó a la Cultura, suplemento diario la Epoca, octubre 1992
Sueños y experiencias, institucionalización municipal de la cultura, Municipalidad San Joaquín, 1993.
Desatados, Artistas de San Joaquín, Municipalidad de San Joaquín, 1994.
Nueva política cultural, Diario La Epoca, 11 de octubre de 1993
Reorganizar la cultura, Diario la Epoca, 15 de agosto de 1993.
¿Es inviable un Ministerio de Cultura?, Diario La Epoca, 26 de noviembre de 1996
Consejo Nacional del Libro, Investigación "Perfil de Consumidores de Libros" 1995-1996
La feria del Libro ha muerto!, Diario La Epoca, 16 de diciembre de 1993
El Fondart es progresista, Diario La Epoca, 18 de marzo de 1996
¿Es idiota la gente? El nuevo impulso del teatro nacional, Diario La Epoca, 8 de febrero de 1995
Treinta años de cómics chilenos, enero 2003, www.tebeosfera.com